Mostrando postagens com marcador ACESSIBILIDADE. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador ACESSIBILIDADE. Mostrar todas as postagens
26 de julho de 2017 Comments

Porque você não deve falar linguagem de sinais

Por João Vitor Bogas


Calma, você não leu errado. A gente repete: você não deve falar linguagem de sinais. Ou melhor, você não deve falar linguagem de sinais, porque a Libras é uma língua!

Para quem não sabe, Libras é um acrônimo que significa Língua Brasileira de Sinais, ou seja, ela é um outro idioma! Muita gente pensa que a Libras é só um conjunto de sinais para as palavras em português, mas ela vai muito além disso!

Confundir os termos é uma coisa bastante comum para quem não conhece muito sobre a comunidade surda, e não tem problema se você já fez essa confusão. Só não dá para insistir no erro! Para evitar isso, vamos explicar a diferença entre duas palavras para você aprender e não confundir mais!

A diferença entre Língua e Linguagem

De uma forma simples, a linguagem pode ser considerada a capacidade que a s pessoas têm de se comunicar, Ou seja, a gente se utiliza da linguagem para uma mensagem para as outras pessoas. Na verdade, na maioria das vezes, usamos mais de uma linguagem para isso - como a oral, a corporal e a visual. A língua, por outro lado, é um sistema que possui uma estrutura e regras próprias.

Por exemplo, imagine que você está em um restaurante na Noruega e não sabe falar norueguês. Com a linguagem corporal e oral, você consegue mostrar para o garçom o prato que deseja pedir, apesar de não conseguir fazer seu pedido na língua dele e de não saber pronunciar o nome do prato. Essa é a diferença entre linguagem e língua!

E é por isso que a Libras é uma língua, porque ela possui suas próprias regras. Aliás, ela é uma das línguas oficiais do Brasil e a primeira língua da comunidade surda. A maioria dos surdos é alfabetizada primeiro em Libras e, por conta disso, não entende bem o português. É por esse motivo que a Hand Talk criou o Hugo, nosso intérprete virtual que traduz os textos dos sites em português para Libras, permitindo que as surdas e os surdos aproveitem as informações!

As outras língua de sinais 

Outra coisa que muita gente não sabe é que a Libras não é uma língua universal. Existem mais de 200 línguas de sinais no mundo e cada uma tem suas próprias normas! Há países qm que mais de uma língua de sinais é utilizada, como no Canadá. Lá se usa a Língua de Sinais Americana (American Sign Language) e a Língua de Sinais de Quebec (Langue des signes québécoise) - o que tem forte relação com fato de o país ter tanto o inglês quanto o francês como línguas orais oficiais.

Assim como os idiomas orais, as línguas de sinais também têm semelhanças umas com as outras e muitas vezes compartilham a origem. A própria Libras se originou de uma mistura entre a língua francesa de sinais e gestos usados no Brasil, quando foi criada em 1857. E hoje em dia ela tem a sua identidade própria e uma importância enorme para a comunidade surda, já que é um dos principais pontos de contato entre os surdos!

É isso aí, agora você já sabe a diferença! Se quiser conhecer mais curiosidades sobre a Língua Brasileira de Sinais, não deixe de conferir o Infográfico sobre o Universo da Língua de Sinais! E se quiser continuar aprendendo, que tal conhecer essas 5 maneiras de aprender Libras online de graça?

27 de maio de 2017 Comments

"Extraordinário": filme conta a história de um garoto com desordem craniofacial chega aos cinemas brasileiros no dia 23 de novembro

Na manhã desta quarta-feira, dia 24/05, foi divulgado o primeiro trailer  da adaptação cinematográfica do livro Extraordinário, de R. J. Palacio. O longa é protagonizado por Jacob Trembley, Julia Roberts e Owen Wilson.

O vídeo que vem emocionando a internet mostra o primeiro dia de escola de Auggie (Tremblay), garoto de 10 anos que nasceu com uma desordem craniofacial congênita e vai começar a frequentar a escola pela primeira vez. Tudo o que o garoto quer é ser tratado como uma criança normal e, para isso, ele terá de enfrentar a crueldade de seus colegas enquanto seus pais temem por sua estabilidade emocional.

Extraordinário, best-seller que liberou a lista de mais vendidos do New York Times, tomou conta das redes sociais nesta quarta. O título do filme figura entre os assuntos mais comentados do Twitter e nas mensagens postadas os fãs comemoram a chegada do filme. "Eu to chorando e não é pouco com esse trailler", comentou uma internauta.

O longa é dirigido por Stephen Chbosky (As vantagens de ser invisível, 2012) e, no elenco ainda conta com a atriz brasileira Sônia Braga no papel da avó de Auggie e mãe de Julia Roberts.

O filme chega aos cinemas brasileiros no dia 23 de novembro.

Abaixo, confira o trailler:

 

  Fonte: www.uai.com.br


4 de março de 2017 Comments

IRMÃOS DE MARINGÁ FAZEM SUCESSO NA INTERNET COM VÍDEOS SOBRE AUTISMO

Essa foi a forma que eles encontraram para acabar com a desinformação. Um dos vídeos teve 5 milhões de visualizações, de acordo com o pai dos irmãos.


Dois irmãos de Maringá, no norte do Paraná, estão fazendo sucesso na internet falando de um assunto sério. Como um deles tem autismo, a família decidiu fazer vídeos mostrando como é a relação dos dois. Essa foi a forma que eles encontraram para acabar com a desinformação, Um dos vídeos teve 5 milhões de visualizações, de acordo com o pai dos irmãos.
Eu sou o Otávio Cunha e esse é o meu irmão Ítalo. Ele é nosso presente. Quando dizemos que o Ítalo é autista estamos falando que meu irmão tem mais amor que eu e você. Autismo se trata com muito amor." É dessa forma, na internet, que Otávio fala sobre o autismo do irmão.
O autismo é uma disfunção que afeta a capacidade de socialização do indivíduo, uma vez que compromete diversos aspectos do comportamento como fala, movimento, interesse por amizade, vida social e emoção. O autismo cria diferentes cenários - há casos de pessoas que não falam e casos de autistas que desenvolvem habilidades incríveis.
"Quando um autista vê ou escuta algo ele passa o tempo todo com isso no pensamento. O Ítalo bate palmas para organizar as coisas. Esse foi um modo que ele encontrou para aliviar os pensamentos. Pra ele tudo sempre está funcionando ao mesmo tempo", conta o garoto em outro vídeo. 
E para falar sobre esse assunto, o Otávio conta como é que ajuda o irmão mais velho. Assista a entrevista.

Fonte: APAE Brasil
6 de dezembro de 2016 Comments

Doença de Addison

E então hoje ouvi falar sobre uma nova síndrome, a Síndrome de Addison. Vamos conhecer um pouquinho sobre esta doença.
..................................................................................


A doença de Addison (ou insuficiência adrenal crônica ou hipocortisolismo) é uma insuficiência primária das glândulas suprarrenais (chamadas também de glândulas adrenais), responsáveis pela liberação de hormônios como cortisol e de catecolaminas, como a adrenalina. 

Ocorre por uma atrofia das glândulas suprarrenais, fazendo com que por vezes elas não produzam o cortisol e a aldosterona em quantidade suficiente para as necessidades orgânicas. O cortisol é importante no processamento do metabolismo dos carboidratos, proteínas e lipídios, entre outras ações, e a aldosterona é um mineralocorticoide responsável pela homeostasia do sódio e do potássio e pelo equilíbrio hidroeletrolítico.

Esta condição pode afetar tanto homens como mulheres, em qualquer idade. A doença é rara, atingindo apenas uma ou duas pessoas num grupo de 100.000 indivíduos. Ela deve ser distinguida da insuficiência suprarrenal secundária, na qual a hipófise não produz o hormônio adrenocorticotrófico (ACTH) suficiente para estimular a glândula suprarrenal. O problema, então, é uma insuficiência hipofisária.

As glândulas suprarrenais localizam-se logo acima dos polos superiores dos rins, uma de cada lado, sendo que a direita tem forma triangular e a esquerda a forma de meia-lua.

O nome da doença é devido ao médico inglês Thomas Addison, que a descreveu em 1855.

Para que a insuficiência suprarrenal se manifeste é necessário que 90% do tecido suprarrenal tenha sido destruído. A grande maioria dos casos de doença de Addison é em razão de processos autoimunes dirigidos contra as células adrenais. Nos países onde a incidência da tuberculose é alta, essa é uma causa importante da doença. Outros casos devem-se à infecção pelo vírus da imunodeficiência humana (HIV), sarcoidose, amiloidose, hemocromatose, câncer, hemorragia adrenal e defeitos congênitos das glândulas adrenais.

A doença de Addison pode também fazer parte de uma síndrome poliendócrina geral que afeta outros órgãos e pode estar associada a outras endocrinopatias.

Os principais sinais e sintomas da doença estabelecida são, entre outros:

•Fadiga crônica e progressiva.

•Tonteiras.

•Perda de força muscular.

•Perda de apetite e de peso.

•Como perdem sal pela urina, há uma avidez pelo consumo de sal na dieta.

•Coloração escura da pele, sobretudo nas regiões de dobras.

•Febre, náuseas e vômitos.

•Hipotensão (queda da pressão arterial).

•Hipoglicemia (queda da taxa de açúcar no sangue).

•Hiperpigmentação cutânea.

Situações de estresse agudo ou a interrupção do uso do hormônio exógeno pode levar a uma crise addisoniana, potencialmente grave, caracterizada por hipotensão severa, dores súbitas e penetrantes, hipoglicemia, perda da memória, fadiga extrema e, às vezes, coma.

Em geral, a destruição da glândula é bastante lenta e os sintomas são de difícil distinção, sendo o diagnóstico quase sempre feito em estados avançados da doença. 

Os sintomas da doença de Addison podem ter início agudo ou insidioso. No primeiro caso, o diagnóstico pode ser mais fácil e no segundo, mais difícil. 

Como os sintomas são muito variados e às vezes de instalação lenta, o diagnóstico nem sempre é facil. Ele requer uma história clínica detalhada, com avaliação dos sintomas, a qual deve ser complementada pela dosagem sanguínea dos hormônios adrenais, os quais normalmente estarão abaixo do normal, e do ACTH, que deverá estar alto, demonstrando haver estímulos hipofisários sobre as glândulas adrenais, que não respondem a eles. 

A estimulação artificial das glândulas suprarrenais pode ser feita também com ACTH exógeno sintético, administrado por via venosa, a qual mostrará um nível baixo de resposta suprarrenal. Além disso, devem ser dosados a creatinina, a glicose, o sódio e o potássio séricos.

Além de constatar-se, se for o caso, a existência de uma insuficiência suparrenal primária, é necessário determinar a sua causa. Para isso, talvez seja necessário fazer exames de imagens das glândulas suprarrenais. As dosagens da 21-hidroxilase, uma enzima envolvida na produção de cortisol e de aldosterona, pode ajudar a diagnosticar os casos autoimunes. Em alguns poucos casos pode ser necessária uma biópsia das suprarrenais.



2 de dezembro de 2016 Comments

Cezzar & Rodolfo - Uma dupla sertaneja inclusiva


"Queremos que nossas músicas sejam acessíveis aos surdos! Quem apoia esta causa COMPARTILHA!!!"

A dupla sertaneja Cezzar & Rodolfo, de Minas Gerais, tem se destacado nas redes sociais pelo trabalho que vem realizando em prol da inclusão. Recentemente, os cantores postaram no Facebook a música “Anjos”, que é de autoria própria, e foi traduzida em Língua Brasileira de Sinais, Libras. Os resultados já são motivadores, pois, diariamente, ele tem recebido mensagens de pessoas surdas, familiares e de pessoas que estudam Libras, elogiando o trabalho que eles vêm desenvolvendo.

O trabalho de acessibilidade vem sendo feito por Delmir Rildo Alves, que é especialista em Libras e tem formação em acessibilidade cultural. De acordo com ele, é fundamental que os artistas pensem na importância da acessibilidade, pois ninguém pode ser excluído. "O trabalho que estamos realizando não se restringe apenas à interpretação em Libras, pois já começamos a descrever as fotos para que as pessoas cegas também tenham acesso à informação. Além disso, já estamos realizando o trabalho para colocar a áudio-descrição nos vídeo clips", afirma Delmir.

A dupla tem como metas continuar o trabalho, levando a música a diferentes públicos, bem como a realização de mais shows, a gravação de um CD, de um DVD e a participação em programas televisivos.

Por fim, a dupla sertaneja Cezzar & Rodolfo e toda a equipe vêm a público agradecer o carinho que vêm recebendo e pedem o apoio de todos na divulgação, que é essencial.



Contato para Shows: (35)9904-1848
1 de dezembro de 2016 Comments

03 de dezembro - Dia da Pessoa com Deficiência


15 de outubro de 2016 Comments

Transtorno de Oposição Desafiante: quando a desobediência torna-se patológica


A desobediência pode ser uma característica comum entres crianças e pré-adolescentes, mas quando a atitude de teimosia é excessiva é preciso estar atento a um possível Transtorno de Oposição Desafiante (TOD). Assim  como outras patologias, é importante que os pais busquem diagnosticar este transtorno o quanto antes para evitar que ele traga complicações e prejudique a vida social e o desenvolvimento intelectual da criança. No post de hoje, confira o que é o TOD, quais são os seus sintomas e como diferenciá-lo de ouros transtornos infantis.

O que é Transtorno de Oposição Desafiante?
O Transtorno de Oposição Desafiante é caracterizado por uma atitude reiterada de teimosia, postura dasafiadora e comportamento hostil. Este é um quadro que pode afetar crianças e pré-adolescentes, geralmente em idade escolar. Ainda não existem causas genéticas comprovadas que possam levar ao desenvolvimento do TOD, mas sabe-se que o ambiente em que a criança convive pode estimular o comportamento difícil.

O Não tratamento deste transtorno pode trazer consequências como:
  • Prejuízos na vida social da criança, pois a forte teimosia e os acessos de raiva afastam as outras crianças.
  • Baixo desempenho escolar, porque a criança tem tendência a querer solucionar os problemas sozinha e tem dificuldade para pedir ajuda aos professores.
  • Desenvolvimento de Transtorno de Conduta na adolescência.

Observar o comportamento da criança e procurar tratamento para o problema são atitudes importantes para evitar a evolução do transtorno e para garantir que a criança tenha uma infãncia saudável.

Como identificar o transtorno?
Apresentar um comportamento desobediente, de vez em quando, é comum entre crianças e adolescentes. Ser teimoso, aleatoriamente, ou demonstrar raiva por determinada situação também não. O problema é quando estas são atitudes constantes. Confira algumas atitudes que ajudam a identificar o TOD:
  • Ataques de raiva.
  • Discussões frequentes com os pais, coleguinhas e professores.
  • Comportamento vingativo.
  • Atitude hostil.
  • Agressividade.
  • Recusa para obedecer a regras.
  • Negativismo.

Ao contrário da bipolaridade, não acontecem alterações acentuadas de humos. A agressividade é uma característica predominante no comportamento da criança com TOD. Para alguns autores, o Transtorno de Oposição Desafiante é uma fase antecedente ao Transtorno de Conduta, ou seja, é uma etapa mais leve, apresentada em uma fase mais nova da vida. O Transtorno de Conduta é caracterizado por um comportamento violento, pela ausência de preocupação com o bem estar alheio e pela agressividade excessiva.

Tratamentos
Para evitar que o problema se agrave e ajudar a criança a manter um comportamento que garanta uma infância saudável, é necessário, depois de diagnosticado, buscar o tratamento adequado para o Transtorno de Oposição Desafiante. Para isso, são usadas técnicas de modificação de comportamento que buscam reforçar atitudes positivas e afastar padrões negativos. Este tratamento deve ser feito com apoio de psicólogos e psiquiatras. Além disso, a parceria entre médicos, pais e professores é fundamental para garantir a melhora no comportamento da criança. Quando isso acontece, há uma evidente evolução na maneira como o paciente se relaciona com colegas de escola e figuras de autoridade, fatao que reflete positivamente na vida da criança.


25 de setembro de 2016 Comments

26 de setembro - Dia Nacional do Surdo


Fonte: Hand Talk
24 de setembro de 2016 Comments

21 de setembro - Dia Nacional de Luta da Pessoa com Deficiência

A Lei 13.146 de 2015 assegura condições de igualdade às pessoas com deficiência, visando a sua inclusão social e cidadania. Acesse a lei: http://bit.ly/leiinclusao.
Descrição da imagem #PraCegoVer: na imagem, aparece o texto “Toda pessoa com deficiência tem direito à igualdade de oportunidades com as demais pessoas e não sofrerá nenhuma espécie de discriminação.”, do artigo 4º da Lei 13.146/15. Abaixo do texto em destaque há um menino em cadeira de rodas e o texto "21 de setembro- Dia Nacional de Luta da Pessoa com Deficiência".
10 de setembro de 2016 Comments

10 de setembro - Dia Mundial das Língias de Sinais


31 de agosto de 2016 Comments

O divertido anuncio Britânico para os jogos Olímpicos



We’re The Superhumans” é o anúncio do canal de TV ‘Channel 4’ para dar apoio à equipe Paralímpica Britânica nos Jogos Paralímpicos do Rio.

Embalado por uma canção cativante chamada “I Can”, o vídeo mostra os atletas competindo e em suas tarefas diárias, com a intenção de mostrar como eles são heróis genuínos dentro e fora do esporte que praticam.

Vale a pena assistí-lo, pois a música é ótima e as cenas dos esportistas, inspiradoras!

Fonte: Updateordie
21 de agosto de 2016 Comments

Milhões puderam ver pela 1ª vez Bolt vencer: os daltônicos

Por Felipe Noronha

Pessoas cuja visão para cores é diferente tiveram ajuda da pista azul do Engenhão

Usain Bolt ganhou no último domingo os 100 m rasos do atletismo pela terceira vez na história olímpica. O filme pareceu repetido para todo o mundo: Bolt larga mal, se recupera e, a partir da metade da prova, dominas os adversários. Qualquer um que teve a chance de acompanhar a lenda jamaicana no estádio ou pela televisão em Jogos Olímpicos sabe o roteiro. 

Pessoas cuja visão para cores é diferente tiveram ajuda da pista azul do Engenhão
Foto: Getty Images
Mas cerca de 350 milhões de pessoas, na verdade, só perceberam utilizando seus próprios olhos o quão Bolt é dominante durante a prova no Rio de Janeiro: os daltônicos.
 
Aproximadamente 5% da população mundial não enxerga as cores de forma normal. São vários tipos de daltonismo, mas o principal não difere o vermelho do verde - também há daltonismo que geram problemas de diferenciação entre vermelho e preto, verde e laranja, azul e roxo, azul claro e rosa, amarelo e verde claro e amarelo e laranja.
 
Como a pista dos estádios olímpicos de Pequim e Londres eram vermelhas, os daltônicos não conseguiram diferenciar o uniforme de Bolt e de seus rivais do chão.
 
"É difícil seguir os atletas, principalmente em tomadas abertas de televisão. Os atletas "desaparecem" contra a cor da pista", conta Kathryn Albany-Ward, presidente da Colour Blind Awareness (Conscientização sobre Daltonismo, em tradução livre), organização inglesa que tem entre suas bandeiras a luta para que competições esportivas pensem em facilitar a visão para daltônicos.
O Engenhão tem pista azul: assim foi a primeira vez que o jamaicano pôde ter seu show assistido completamente por quem tem daltonismo.
 
"Daltonismo se explica pelo menos de três formas. Ausência total das cores (acromático, vê preto, branco e cinza); ou ausência de uma das cores entre vermelha, verde ou azul, graças à confusão dos canais de pigmentos que formam as cores (dicromático); ou quando pessoa tem todos os receptores de cores, mas não funcionam bem (tricromático)", explica o dr. Ricardo Bretas, presidente do Conselho Brasileiro de Óptica e Optometria (CBOO).
 
"O mais comum é o fator congênito, que ataca principalmente os homens. Na mulher, quando ataca, o primeiro filho homem tem chance de 50% de ser daltônico", continua Bretas. Um a cada 12 homens é daltônico. Entre as mulheres, uma a cada 200.
No mundo esportivo, os daltônicos não sofrem apenas para enxergar Bolt. O futebol, como o esporte mais popular do mundo, também gera problemas. O principal é que nem toda diferenciação de uniforme entre os times é, de fato, diferente para quem não vê cores.
 
Se um time joga completamente de vermelho e seu adversário de verde, se torna impossível par um daltônico saber quem é quem. Goleiros que jogam com cores que daltônicos não enxergam podem ser confundidos com jogadores de linha, assim como árbitros.
Partida entre Liverpoool e Sunderland pelo C. Inglês (Reprodução/TV)
 
E nas Olimpíadas?
 
"Alguns equipamentos são confundidos com o solo, como bolas vermelhas da bocha (paralimpíadas) com o chão verde. Os mastros dos obstáculos da canoagem verdes e vermelhos parecem ser os mesmos, mas vermelho indica passar de costas e verde de frente. Já exemplo de bom contraste é o chão azul do hóquei com bolas amarelas", diz Ward.
 
"Uniformes no rugby, futebol, basquete, hóquei, podem ser um grande problema. Na Copa do Mundo de rugby de 2015, em três partidas não havia como daltônicos distinguirem os times", continua.

A NBA acaba sendo o exemplo perfeito de ajuda a daltônicos. Como um time sempre usa uniforme claro e o outro escuro, não existem partidas que não possam ser assistidas.
 
"O ideal é que as federações determinassem padrão de contraste em que o individuo portador pudesse identificar a cor", afirma Bretas.
 
Já a Fórmula 1 é um péssimo programa para daltônicos. Segundo a Colour Blind Awareness, os gráficos que a transmissão da modalidade produz para a televisão são difíceis de ser compreendidos (já que trazem verde e vermelho como base).
 
"Quando o verde é usado para mostrar uma vitória e o vermelho uma derrota, isso causa problemas. As coberturas de televisão deveriam utilizar bons contrastes de cor em relação aos gráficos, senão esses problemas surgem. Gráficos de Fórmula 1 são muito confusos", diz a especialista inglesa.
Tabela do C. Inglês - daltônicos não enxergam o gráfico (Reprodução/BBC)

E quais são os padrões facilmente identificáveis?
 
"Pessoas daltônicas diferenciam facilmente preto e branco, azul e amarelo, preto e amarelo, azul e branco. Há outras combinações, mas essas são as melhores", explica Ward.
Já existem empresas desenvolvendo tecnologias para ajudar pessoas daltônicas a diferenciar as cores em transmissões de televisão.
 
"Esse tipo de tecnologia está sendo explorada por muitos canais em todo o mundo e trabalha alterando as cores em tempo real. Algumas grandes organizações esportivas no Reino Unido estão também visando essa tecnologia. Obviamente isso não resolve todos os problemas com uniformes para as pessoas que assistem ao vivo no estádio, porém", conclui Ward.
 
Como Usain Bolt afirma que os Jogos do Rio serão sua última Olimpíada, é possível que os daltônicos possam agradecer para sempre pela pista azul do Engenhão. Mesmo que não tenha sido pensada para isso, ela pode ter ajudado 350 milhões de pessoas a ver a história sendo feita.

27 de julho de 2016 Comments

26 de julho - DIA NACIONAL DO INTÉRPRETE DE LIBRAS



Ontem, dia 26 de julho, foi comemorado o Dia Nacional do Intérprete de Libras. 


Lei nº 12.319, de 1 de setembro de 2010, regulamenta a profissão de Tradutor e Intérprete da Língua Brasileira de Sinais - LIBRAS.

O dia 26 de julho é denominado o Dia Nacional do profissional Intérprete de LIBRAS (ILS). A data foi acordada e promovida pela comunidade surda para valorizar os profissionais que propiciam a eles acessibilidade comunicacional. 

PARABÉNS A TODOS PROFISSIONAIS QUE COM AMOR FAZEM SEU TRABALHO E AOS FUTUROS INTÉRPRETES!!! 

26 de julho de 2016 Comments

JOGO CEGO - O filme

O filme JOGO CEGO [versão 52 min] está no ar!
Para versão estendida [66 min] em Full-HD + extras clique: https://vimeo.com/ondemand/blindgame
Prestigie o cinema independente brasileiro.
JOGO CEGO é um documentário sobre esportes paralímpicos para pessoas com deficiência visual. No primeiro plano, estão 04 atletas paralímpicos que compartilham em comum o desejo da vitória. Na rotina, entre treinamentos e competições, o apoio dos treinadores e da família é fundamental. Como pano de fundo, o esporte amador para pessoas com deficiência e a importância da atividade física desde a infância, além da relação entre a prática da cidadania e pessoas com deficiência visual.

A linguagem do filme JOGO CEGO é inovadora, ao passo que traz a audiodescrição como elemento constitutivo do filme, de modo que, tanto as pessoas videntes como as pessoas com deficiência visual, assistirão a mesma, e única, versão do documentário, podendo ser exibido em qualquer sala de cinema, pois não necessita de receptores.

FICHA TÉCNICA:
Erick Monstavicius: Direção, Roteiro e Montagem
Cleber Zerbielli: Direção e Fotografia
Fabia Regina Monstavicius: Produção e Coordenação
Lívia Motta: Roteiro de Audiodescrição
Marcia Caspary: Locutora
Renan Presti Escribano: Desenho de Som, Rotoscopia e Color Grading
Marcelo Felipe Sampaio: Trilha Sonora

2 de abril de 2016 Comments

Dia 09 de Abril Petrópolis terá sessão especial de cinema para crianças com autismo


 
Pensando no número escasso de possibilidades de lazer que os pais de crianças com autismo ou com dificuldades sensoriais encontram, a Vereadora Gilda Beatriz, presidente da Comissão de Defesa das Pessoas com Deficiência e do Idoso da Câmara Municipal de Petrópolis, RJ, procurou o Projeto Sessão Azul, que tem como proposta a realização de sessões de cinema adaptadas para crianças com autismo ou distúrbios sensoriais e suas famílias, de forma que estas funcionem como uma espécie de treinamento para as crianças na adaptação ao ambiente do cinema. Mas não se trata apenas disso. O objetivo principal é que as sessões de cinema funcionem como uma extensão ao trabalho terapêutico realizado com a criança, e o engajamento dos pais no processo de tratamento. 

 “Na primeira semana de janeiro entrei em contato com o Cinemaxx Petrópolis e também com o grupo “Sessão Azul” (Grupo responsável por implantar a sessão de cinema para autistas) para ver a possibilidade de colocar essa ideia em prática no Município, já que o dia 02 de abril é o Dia Municipal de Conscientização dos Transtornos do Espectro do Autismo, instituído por lei de minha autoria. Todos demonstraram um grande interesse em trazer o projeto para cidade. Com isso, no último dia 18 de março tive uma reunião com o Francisco Carvalho, representante do Departamento de Marketing do Cinemaxx para discutir a implementação desse projeto na cidade. A sessão será realizada no dia 09 de abril, sábado, às 10:30h, na sala 3 do Cinema Mercado Estação – Centro”, afirma a vereadora.

Durante toda a exibição do filme, a sala de cinema ficará com as luzes acesas, o som ficará mais baixo e a plateia poderá andar, dançar, gritar ou cantar à vontade. Para está sessão especial será cobrado o valor correspondente à meia-entrada do Cinemaxx Petrópolis, inclusive para os acompanhantes das crianças.

“Aproveito também para parabenizar o Projeto Sessão Azul e o Cinemaxx, por acreditar no Projeto e também por estarem realizando o mesmo.  Agradeço também o patrocínio da loja TACO Petrópolis e do Hotel Casablanca. Estou muito feliz por mais esta importante conquista. Este é o caminho para a verdadeira inclusão”, finaliza.
 
Comments

2 de Abril - dia MUNDIAL da CONSCIENTIZAÇÃO do AUTISMO

Hoje é dia de combate ao preconceito contra as pessoas autistas. A data tem o objetivo estimular a inclusão das pessoas autistas na sociedade. Em 2014, a presidenta Dilma Rousseff assinou o Decreto do Autismo, que passa a considerar a pessoa autista como pessoa com deficiência para efeitos legais. 

O decreto garante o atendimento da pessoa autista no SUS e define uma série de parâmetros, como a qualificação do atendimento e a articulação de ações para assistência à saúde adequada das pessoas com espectro autista.

Descrição da imagem: Arte em formato quadrado com o fundo azul e duas mãos formando um coração, pintadas com tintas coloridas. Texto da imagem: 2 de abril; Dia mundial da conscientização do autismo; logomarca do facebook Direitos Humanos Brasil.


Fonte: Direitos Humanos Brasil
26 de março de 2016 Comments

26 de março - DIA MUNDIAL DE CONCIENTIZAÇÃO DA EPILEPSIA

A data busca desmistificar preconceito e disseminar informações sobre uma das condições mais antigas que atingem o ser humano.


A epilepsia é a condição neurológica crônica mais comum em todo o mundo e afeta todas as idades, raças e classes sociais. Impõe um peso grande nas áreas psicológica, física, social e econômica, revelando dificuldades não só individuais, mas também familiares, escolares e sociais, especialmente devido ao desconhecimento, crenças, medo e estigma. 

No Brasil, é estimado que existam três milhões de pessoas com epilepsia, sendo que a este número somam-se 300 novos casos por dia.

Fonte: Ministério da Saúde
19 de março de 2016 Comments

Veja como será a comemoração do DIA INTERNACIONAL DA SÍNDROME DE DOWN na próxima segunda-feira, dia 21/03, em Petrópolis

Na próxima segunda-feira, o Brasil e mais de 40 países celebram o Dia Internacional da Síndrome de Down que tem como principal objetivo conscientizar a população sobre a questão da inclusão, propondo uma sociedade melhor. Em Petrópolis, a data será marcada com um ato de conscientização, das 13h às 16h, no Calçadão do Cenip.

Para Gilda Beatriz, presidente da Comissão de Defesa das Pessoas com Deficiência e do Idoso da Câmara de Vereadores, essa data tem por finalidade dar ampla visibilidade ao tema, reduzindo a origem do preconceito, que é a falta de informação correta. 

“Estarei com minha equipe panfletando e conversando com os cidadãos como em todos os anos, buscando aproximar o maior número de pessoas visando dirimir dúvidas dando o maior volume de informações para combater o preconceito. Como mãe de uma adolescente com Síndrome de Down conheço os desafios que toda pessoa com deficiência enfrenta para ter garantido seu lugar na sociedade. Devemos criar condições de inclusão social e educacional para que a pessoa com Down exerça plenamente a sua cidadania”, lembra Gilda Beatriz, que é psicóloga, especializada em Educação Inclusiva. Destacando que a Síndrome de Down não é uma doença, mas uma condição da pessoa dentro da diversidade humana.  

A data (21/3), ou 3/21 na grafia americana, faz referência aos 3 cromossomos número 21 que caracterizam a Síndrome de Down. 

“As pessoas com Síndrome de Down têm dado lições ao mundo de que os limites e barreiras estão na sociedade. Demos um grande passo com a Lei Brasileira de Inclusão que amplia direitos e garante a igualdade de oportunidades. Agora é fiscalizar e fazer valer. E a informação é nossa maior aliada”, completa.

No Brasil, estima-se que 300 mil pessoas têm a síndrome.


Fonte: Blog da Vereadora Gilda Beatriz
28 de fevereiro de 2016 Comments

Táxis adaptados em Petrópolis




Anotem os telefones dos dos táxis adaptados que atendem a diferentes regiões em Petrópolis. ♿
  • Ponto 77 - Bingem - Guilherme - próximo ao Hospital Unimed -  99253-4946 / 98843-0811
  • Ponto 72 - Centro - Paulo Rodrigues - Rua Moreira da Fonseca ao lado da Unimed - 98843-2229 / 99243-2721 / 99818-0964
  • Ponto 75 - Corrêas - Oscar - próximo ao Armazém do Grão - 98828-1382/99298-1629
  • Ponto 74 - Itamarati - Benis / Marco - Rua Bernardo Proença – 99271-6856 / 98880-3820
  • Ponto 76 - Itaipava - Marcelo - Estrada União Indústria, em frente ao Extra - 98877-7077 / 99395-5013
  • Ponto 73 - Valparaíso - Carlos Baptista - próximo ao Armazém do Grão - 99259-5444 / 99907-9971 / 98836-6420

Fonte: Vereadora Gilda Beatriz
14 de fevereiro de 2016 Comments

Definições das deficiências e transtornos de aprendizagem segundo o MEC

ALUNOS COM DEFICIÊNCIA

Aqueles que têm impedimentos de longo prazo de natureza física, intelectual, mental ou sensorial, os quais, em interação com diversas barreiras, podem obstruir sua participação plena e efetiva na sociedade em igualdade de condições com as demais pessoas. São elas:

Deficiência Auditiva – perda bilateral, parcial ou total, de 41 dB até 70 dB, aferida por audiograma nas freqüências de 500Hz, 1000Hz, 2000Hz e 3000Hz. O aluno que utiliza o Aparelho de Amplificação Sonora Individual – AASI (prótese auditiva) pode, ou não, processar informações lingüísticas pela audição e, conseqüentemente, tornar-se capaz de desenvolver a linguagem oral, mediante atendimento fonoaudiológico e educacional.

Surdez – perda auditiva acima de 71 dB, aferida por audiograma nas freqüências de 500Hz, 1000Hz, 2000Hz e 3000Hz. O aluno com essa surdez, em geral, utiliza a Língua Brasileira de Sinais – Libras.

Deficiência Física – Alteração completa ou parcial de um ou mais segmentos do corpo humano, acarretando o comprometimento da função física, apresentando-se sob forma de paraplegia, paraparesia, monoplegia, monoparesia, tetraplegia, tetraparesia, triplegia, triparesia, hemiplegia, hemiparesia, ostomia, amputação ou ausência de membro, paralisia cerebral cerebral, nanismos, membros com deformidade congênita ou adquirida, exceto as deformidades estéticas e as que não produzem dificuldades para o desempenho das funções. (Decreto 5296/2004).

Deficiência Mental/Intelectual – Caracteriza-se por limitações significativas, tanto no desenvolvimento intelectual como na conduta adaptativa, na forma expressa em habilidades práticas, sociais e conceituais.

Deficiência Múltipla – Associação, na mesma pessoa, de duas ou mais deficiências primárias (mental/visual/auditiva/física).

Deficiência Visual – Perda total ou parcial de visão, congênita ou adquirida, variando com o nível ou acuidade visual da seguinte forma:

Cegueira – Ausência total de visão até a perda da percepção luminosa.
 

Visão Subnormal ou Baixa Visão – Comprometimento do funcionamento visual de ambos os olhos, mesmo após tratamento ou correção. Possui resíduos visuais que permitem a leitura de textos impressos ampliados ou com o uso de recursos ópticos.
 

Surdo-cegueira – Deficiência única que apresenta a deficiência auditiva e visual concomitantemente em diferentes graus, necessitando desenvolver formas diferenciadas de comunicação para aprender e interagir com a sociedade.

TRANSTORNO GLOBAL DO DESENVOLVIMENTO

AUTISMO CLÁSSICO

O autismo é um distúrbio congênito caracterizado por alterações no desenvolvimento infantil que se manifesta nos primeiros meses de vida, caracterizando-se por um comprometimento das relações interpessoais e diversas alterações de linguagem e dos movimentos.

SÍNDROME DE ASPERGER

É uma síndrome que está relacionada com o autismo, diferenciando-se deste por não comportar nenhum comprometimento no desenvolvimento cognitivo ou de linguagem.

SÍNDROME DE RETT

É uma anomalia de ordem neurológica e de caráter progressivo, que acomete em maior proporção crianças do sexo feminino, sendo hoje comprovada também em crianças do sexo masculino. Compromete o crescimento craniano, acarreta em regressão da fala e das habilidades motoras adquiridas, em particular o movimento ativo da mão, há alterações comportamentais, aparecimento de crises convulsivas em 50 a 70% dos casos, alterações respiratórias e do sono e constipação intestinal.

PSICOSE INFANTIL

É um transtorno de personalidade dependente do transtorno da organização do eu e da relação da criança com o meio ambiente.

ALUNOS COM ALTAS HABILIDADES/SUPERDOTAÇÃO

Alunos com altas habilidade/superdotação demonstram potencial elevado em qualquer uma das seguintes áreas, isoladas ou combinadas: intelectual, acadêmica, liderança, psicomotricidade e artes, além de apresentar grande criatividade, envolvimento na aprendizagem e realização de tarefas em áreas de seu interesse.

 Fonte: Neuroeducação
 
;