27 de julho de 2016 Comments

26 de julho - DIA NACIONAL DO INTÉRPRETE DE LIBRAS



Ontem, dia 26 de julho, foi comemorado o Dia Nacional do Intérprete de Libras. 


Lei nº 12.319, de 1 de setembro de 2010, regulamenta a profissão de Tradutor e Intérprete da Língua Brasileira de Sinais - LIBRAS.

O dia 26 de julho é denominado o Dia Nacional do profissional Intérprete de LIBRAS (ILS). A data foi acordada e promovida pela comunidade surda para valorizar os profissionais que propiciam a eles acessibilidade comunicacional. 

PARABÉNS A TODOS PROFISSIONAIS QUE COM AMOR FAZEM SEU TRABALHO E AOS FUTUROS INTÉRPRETES!!! 

26 de julho de 2016 Comments

JOGO CEGO - O filme

O filme JOGO CEGO [versão 52 min] está no ar!
Para versão estendida [66 min] em Full-HD + extras clique: https://vimeo.com/ondemand/blindgame
Prestigie o cinema independente brasileiro.
JOGO CEGO é um documentário sobre esportes paralímpicos para pessoas com deficiência visual. No primeiro plano, estão 04 atletas paralímpicos que compartilham em comum o desejo da vitória. Na rotina, entre treinamentos e competições, o apoio dos treinadores e da família é fundamental. Como pano de fundo, o esporte amador para pessoas com deficiência e a importância da atividade física desde a infância, além da relação entre a prática da cidadania e pessoas com deficiência visual.

A linguagem do filme JOGO CEGO é inovadora, ao passo que traz a audiodescrição como elemento constitutivo do filme, de modo que, tanto as pessoas videntes como as pessoas com deficiência visual, assistirão a mesma, e única, versão do documentário, podendo ser exibido em qualquer sala de cinema, pois não necessita de receptores.

FICHA TÉCNICA:
Erick Monstavicius: Direção, Roteiro e Montagem
Cleber Zerbielli: Direção e Fotografia
Fabia Regina Monstavicius: Produção e Coordenação
Lívia Motta: Roteiro de Audiodescrição
Marcia Caspary: Locutora
Renan Presti Escribano: Desenho de Som, Rotoscopia e Color Grading
Marcelo Felipe Sampaio: Trilha Sonora

3 de julho de 2016 Comments

Neuroeducação

O lobo frontal é a principal região do cérebro que diferencia os seres humanos de outros animais mamíferos e é a região responsável pelo desenvolvimento das funções executivas. 
A base para o aprimoramento das funções executivas inicia-se antes do nascimento, mas as habilidades se desenvolvem gradualmente ao longo das primeiras duas décadas de vida. É justamente por isso que durante nossa primeira infância, quando ainda não temos essas competências constituídas, precisamos de um cuidador ou responsável para nos ajudar a planejar, organizar e monitorar nossas ações. Começamos a perceber os primeiros sinais dessas funções em crianças pequenas, por volta dos 5 anos de idade. No entanto, é comum observarmos jovens aos 15 anos com dificuldades de planejamento, noção de tempo ou, especialmente, controle inibitório. Isso acontece, pois essas capacidades, que têm como cerne a autorregulação ou autocontrole, começam a se desenvolver cedo na infância, mas persistem em amadurecimento ao longo da adolescência e no início da nossa vida adulta.



Fonte: Neuroeducação 
 
;